英国姓氏的历史文化底蕴 (7-6)

英国是一个多民族国家。“英国人”包括英格兰人、苏格兰人、威尔士人或爱尔兰人。苏格兰人、威尔士人或爱尔兰人与英国人一样不仅都有自己的民族语言，而且其姓氏也各有特点。英国中父名加”son”一词表明血缘关系的家姓，如Atkinson， Di， Gibson， Robinson， Jason， Samson，这几个民族也有类似情况，只是表现形式不同。苏格兰人把盖尔语(Gaelic)的“Ma of)放在父名之前，如:MaacAlister， Maab， Ma， MacArthur， Maillan。雨衣的发明者Charles Macitosh，本世纪30年代初期的英国首相James Ramsay Maald都是苏格兰人的后裔。威尔士语中的前缀Map-与盖尔语中的Mac同源，但最为人所熟悉的前缀是ab-， ap(p)， b-，或p-，也表示x x的儿子，如Apphys， Bryce， Price，它们都意为“国王或统治者之子”。威尔士人或在名字后面加词缀-ｓ变为姓，该姓氏在威尔士尤为普遍。John的儿子姓Jones，如英语语言学家Daniel Jones。以个人名为词干借后缀-(e)s(表示所属关系)构成的家姓还有:Adams， Robins， Dicks， Gibbs， Hughes， Alkins， Evens， Hills， Woods ，Roberts， Edhilips等。爱尔兰人也有自己的表示血缘关系的形式。一种是在父名前加“O’”(前缀O’源于爱尔兰语，意为某人的后裔)，如:O’Hara， O’Henry， O’ or， O’Neill， O’Brian， O’Dell， O’ell。另一种是在父名之前加上“Fitz”，意思一样。前缀Fitz 是从法语fils(儿子)转化来的，表示x x的儿子。法国诺曼底人参与了征服爱尔兰的战争，后来在那里定居下来， Fitz 至今仍保留在姓氏中，所以有很多人姓Fitzgernald， Fitzherbert， Fitzpatrick， Fitzland， Fitzgibbon， Fitzwalter， Fitzharris等。

六、姓氏与基督教文化

基督教经典《圣经》作为西方文化重要的源头，千百年来浇灌着西方人的精神文化生活，在西方文化生活的各个领域都产生了难以估量的影响。这种影响在英国文化中的表现之一就是有很多英国人的姓名源于《圣经》中的神灵和圣徒的名字。中世纪英国早期屡遭外族入侵，部族社会间混战不断，加上自然灾害不断，疾病的肆虐，劳役赋税的沉重，饱受各种苦难的人民渴望和平，祈求神灵的保佑。这种想法在给新生婴儿起名时也得到反映。父母希望在天堂找到一位神，并以他的名字给孩子命名祈求得到神的庇护。《旧约全书》中，人类始祖亚当的名字最为人们所熟悉，因而人们普遍喜欢用他的名字为孩子命名。先知以利亚（Elijah）和圣徒大卫(St. David)也为人们所钟爱。之后，从他们的名字中逐渐演变成姓氏：Adam——Adams， Adamson， Adkins， Aitlias; Elijah——Ellis， Ellist， Ellison， Elliman; David——Dawe(s)， Dawson， Davy， Davison， Davis， Day。

在《新约全书》中耶稣的使徒彼得、约翰、腓力、雅各、安得烈等名字被广泛使用。其中尤以彼得和约翰的影响最大，这与他们和耶稣的个人关系最为密切有关。后来这些名字也成了姓氏的素材。例如：John——Johns， Jones， Jacks， Ja， Jaggs， Jiers， Pears(e)， Pier; Simon——Simmons， Symonds， Simms， Simpkins; Andrew——Andrews， Anderson， Andre; Philip——Philips， Philipson， Phipps， Phelp(s)。

哈利波特之圣杯系统提示您：看后求收藏（百发小说网http://www.baifabohui.com），接着再看更方便。