英国姓氏的历史文化底蕴 (7-4)

三、姓氏与伦理规范、道德观念

英国人姓氏在形成过程中受到中世纪社会文化的制约。传统的伦理规范、道德观念往往潜移默化地影响和制约姓氏的选择和取舍。例如，部分姓氏的意义涉及到诸如诚实、勇敢、智慧、坚韧、道德等品质，这从中反映出中世纪英国人的道德观念和伦理规范。中世纪英国的戏剧对姓氏萌发所产生的催化剂作用也不容忽略，特别是宣扬道德和伦理的说教剧，把人世间的美与丑、善与恶搬上舞台，产生了强烈的宣传效果。人们崇拜和爱戴那些传说中的英雄，崇敬和信奉人世间真、善、美的东西。例如，表示诚实概念的姓氏有:True， Trueblood， Trueheart， Trueman， Figgs ;表示忠诚概念的姓氏有:Lautey， Leaty， Loyal;体现勇敢、坚韧和冒险的姓氏有:Bold， Sturdeel/Sturdy， Brave， Bream， Ce， Hard， Harder， Hardy， Hardeman， Hardmaure/Ventres， Wilde;表达美与善的姓名有:Goodfellow， Virtue， Verity， Peace， Just， Justement， Justice， Mercy， Mercier， Faith， faithful， Good， Goodma， Noble;用来表示智慧的姓氏有: isely， Wiseman， ratt， Glue， Bright;表达美好愿望的姓氏有:Hope， Hopewell。借助于动物的某些特征来表示人类某些品质在英语中很常见。中世纪英国人最敬畏的动物主要有狼、狮子、熊、鹰，他们被看作是勇猛、凶狠、顽强品质的象征。这在某种程度上与英国人的祖先不畏艰险、与恶劣的自然环境顽强抗争的品德相似。他们以Wolf/Wulf， Lyon/Leoan/Lion(s)， Bear， Eagle， Hawk/Hawker等作为姓氏是取这些凶猛动物的褒义的一面。英国人心目中所崇拜具有学识、权威、勇敢、名望、智慧、力量的人、神、英雄也是择取姓氏的首选对象，这从另一方面反映出人们的主持正义、积极向上、崇尚美好的道德伦理观。他们所青睐的姓名包括: Albert崇高的光明，Arthur勇敢，Augustus尊敬的，Baldwin勇敢的朋友，Boris勇士，Drew技艺高超的，Edmund富有的保护者，Emery工作之王，Israel与邪恶搏斗的获胜者，Justus公正，Luther著名的勇士，Martin战神，Melvin高贵的保护者，Neil斗士，Nicholas人民的胜利，Owen年轻的勇士，Richard强有力的国王，Ronald著名的统治者，Fertinand勇敢，Harvey战斗，Herbert军队的光荣，Simeon著名的，Stephen王冠，Victor征服者，William坚定的保护，Audrey显赫权力，Bonny慈祥的，Honora荣誉，Judith赞扬的，Keren纯洁，Miraor坚定的保卫者等。

此外，因祖上生理上的某些特征，所起诨名形成的姓氏有：Red（红色）瑞德、Brown（棕色）布朗、Black（黑色）布莱克、White（白色）怀特、Long（身长）朗、Short（矮子）肖特、Strong（强壮）斯特朗、Young（年轻）扬、Russell（=redhaired，红发）拉瑟尔、Armstrong(粗壮的胳膊)阿姆斯特朗、Bald(秃头)鲍尔德、Longman(高个子)朗曼、Coward(胆小鬼)科沃德、Patient（耐心）佩兴斯、Stout（结实的）斯托特、Small（小个子）斯莫尔、Sweet（甜蜜的）斯威特等。因而，这种姓氏不仅体现出英国民族追求真善美，积极向上的高尚的道德情操，良好的伦理风范，而且反映了英国人性格风趣幽默的一面，这种在姓氏上体现出来的亦庄亦谐的民族性格在东方是很难见到的。

四、姓氏与居住环境

哈利波特之圣杯系统提示您：看后求收藏（百发小说网http://www.baifabohui.com），接着再看更方便。