星灵语 (5-3)

?Daelaam 达拉姆；统一之民（作为名词而且D大写的时候代表终极统一的Protoss社会，所有部族融合在一起，不分什么DT还是圣堂武士。自从卡莱跑到夏库拉斯以后，阿坦尼斯就一直在推行这种说法。阿坦尼斯的正式头衔是达拉姆的大主教）

?tal"darim 被锻造的

?Tal"darim 塔达林；神造之躯（当用作名词且大写时是一个势力名，著名的邪教组织。在遥远的古代，他们狂热地崇拜着萨尔纳加，并最终脱离了卡拉众，独自前往宇宙寻找他们的创造者，他们自称塔达利姆。这个词隐含了对神所创造的躯体的满足，因而他们主动脱离卡拉，极端崇尚个体力量。后世有一个七位一体的黑暗执政官欧雷加创立了自己的邪教组织，并沿用了这个名字，因其教义还是让人脱离卡拉之故。）

?neraz 真理；真相

?nerazim 求真者

?Nerazim 涅拉辛；求真之民（即黑暗圣堂武士。他们认为议会强求所有人加入卡拉是一种强权政治，因此他们的口号是真理不畏强权。nerazim隐含的意思是孤独的真相探求者，这是DT们对自己的定位。当然议会称他们为“黑暗者”）

?salok 净化

?Salokim 萨洛钦；净化者（一支势力，暂且不剧透了。）

?adan 立场；坚持（基本等同与英语的stand）

例句：Na adan daelaam.

我们团结一致。（也可解为“我们就是达拉姆”。意思一样，但达拉姆的D通常会大写）

Aruu nal adan!

无人可挡/挡者披靡！（冲锋时常用台词，SC2版）

Khas nal adan!

(意思和上句完全一样)

?anak 任务

?paru 在等待（gulida的较光明面的表述，有一种亟待实现的情感，很显然，这是卡莱专用词。）

例句：Uhn anak paru.

我们的任务在等待。（航母的台词）

Templari paru!

正义在等待（着我们）。（冲锋用语）

?azum 同意

例句：Na azum.

我们同意。（航母的台词）

?por 为了（等同于英语的for）

?ghal 战斗

?zalah 荣光

?aradal 胜利

例句：Anan phal!

战斗的时刻到了！

Por zalah!

为了荣耀！

por aradal!

为了胜利！

Templari por Aiur!

为艾尔伸张正义/为艾尔复仇！

?mah 定下的

例句：Aradal zu mah.

胜利已注定。

Ner"mah.

宇宙的法则。

?neraz 真理；真相

例句：Neraz gulio.

真理不畏强权。（DT的口号）

?atum 一；归一；同一（与azum同源。因为卡拉文化讲究互相认同互相理解，一为全，全为一。）

?nala 全

?ki 助词（相当于英语的as）

例句：Ki nala atum.

全为一。（Mothership的台词）

Na adan atum.

我们团结一致。（这是达拉姆这个概念被提出前的说法。境界上没Na Adan daelaam来得深，但意思基本一样。）

星际争霸：泰伦明灯大帝提示您：看后求收藏（百发小说网http://www.baifabohui.com），接着再看更方便。