第108章 难道他真的是个天才 (3-2)

私底下的丁恩妃，妥妥就是个二次元出来的软萌宅女，可可又爱爱。

然而当她站上舞台，却会瞬间变得光芒闪耀起来，如同璀璨的星河。

“黄恩妃，你的艺名则叫‘sinb信飞’，寓意一个具有神秘魅力的女孩。”

sinb在韩语中谐音“神秘”，黄恩妃给人的第一印象略显高冷，倒也确实有几分mysterious。

嗯，前提是忽略内在。

“下一个，俞娜。半岛歌谣界里，和你名字相同或者发音相近的前辈也有不少，为了避免些不必要的麻烦，你也必须得取个不同的艺名。”

被点到名的崔俞娜闻言，不禁多了几分期待。

“我为你准备的艺名，叫做yuju！歌唱能力超强的‘’！”金亨恩刻意加重了发音，好让众人听懂他的巧妙设计。

金世明稍加回味，立马就get到了这个谐音梗。

，意为“所有主“，也可以理解成所有者。

这句话连起来，大意就是超强唱功的拥有者。

而经过断句后，便有了种“一提到唱功很强”，“所以立马会想到yuju”的呼应意味。

有一说一，虽然带着点过时综艺的冷幽默，但这个艺名确实起得挺用心。

“我还专门查了字典，yuju可以翻译成‘裕株’这两个汉字，是植物的根的意思。我希望你能成为公司未来新女团的根本和基础！”

金亨恩拉过小黑板，费劲在上面写下了相应的汉字。

看得出来，他非常看好崔俞娜，说是寄予厚望也一点不夸张。

对此，金世明觉得无可厚非。

哪怕在他眼里，崔俞娜都属于是新女团中最不可或缺的成员，核心中的核心。

在她的身上，总能够感受到那种非常有生机与活力的精气神，恰如一棵顶着狂风暴雨依旧茁壮成长的树苗。

用岛国热血漫来比喻，崔俞娜就是标准的王道主角模板，她的精神和意志，足以作为团体的队魂！

“室长nim，康桑米达！往后我会带着yuju这个名字继续努力的！”崔俞娜眼中泪光闪闪，甚是感动道。

在cube出道失败，参加选秀备受打击，之后还差点被皮包公司骗了…糟糕的事情一件接着一接，仿佛看不到任何希望。

在崔俞娜最为失落，一度失去方向的时候，是金世明如救世主般出现，将她带到了bd娱乐。

公司的员工和练习生，都是非常亲切、善良的人，在他们的帮助下，崔俞娜快速地融入到了其中，并产生了一种前所未有的紧密的归属感。

每一天都过得疲累却又踏实，她能切实地察觉到自身细微的进步，因此也不再迷惘或自我怀疑。

金亨恩说她会是新女团的根，那么她所汲取的，用于成长的水分和营养，毫无疑问便源自于bd娱乐这个大家庭！

“金室长所取的艺名非常好！寓意也很不错！我就稍微提一点，‘裕株’这两个汉字作为名字的话，多少有点生僻了。”金世明拍了拍手，开口说道。

“不如改成‘俞宙’二字，这样既保留了俞娜本名中的一个字，在中文环境里又可以谐音成‘宇宙’，刚好和银河作为对应。”金世明来到黑板前，边写边解释道。

“再比如说yerin，她的汉字名'睿隣'固然寓意极佳，但论起传播度，或许并不如‘艺琳’更朗朗上口。”

公司的新女团，肯定是要去内地发展的。

本名也好，艺名也罢，若是中文翻译太晦涩拗口，无疑会影响到成员的记忆点和传播度。

举个例子，今天金世明刚在sm公司见过的少女时代队长taeyeon，据说她的住民登录证上标注的汉字是“金泰耎”。

讲道理，假如她从出道之初就顶着这个名字作为官方译名，恐怕在内地的人气和知名度得下跌两三个档次！

还有“林润妸”、“李纯揆”、“梁铉锡”、“朴軫永”等等，都是一个道理。

半岛之女友养成提示您：看后求收藏（百发小说网http://www.baifabohui.com），接着再看更方便。