而索洛维约夫心里“咯噔”一下,知道这位殿下的意思,因为他们在英格兰园里的相遇,并没有引发什么事情,外人也不得而知。给妹妹的赏赐,也是皇后或者太子妃这样的贵妇,对自己喜欢的女孩正常的赏赐举动。当然,他虽然自己心动,还察觉不到那位殿下情感上的微小波动。
“伊丽莎白殿下真的有心,夫人,您代我们全家,谢谢殿下。”
“且不要说那个,我家里还有些事情,需要你来帮忙。”
索洛维约夫听了伯爵夫人这么说,才知道,他翻译的书,现在有人已经按捺不住,要对于已经完成的前二十回来出版。
要是一本书弄成俄语的,还要配有插图,字号又要搞的很大,这种时候,就需要能够加工.然后老伯爵就接到了一个任务,要在一位书迷的家里,制作镶嵌马赛克画。
“你是这方面的专家,在彼得堡除了汉学家,也只有伱能够理解作品本来的意义。”
除此以外,对于《三国演义,也确实有一些贵族把这个视为“骑士传奇plus”,可要比塞万提斯嘲讽过的骑士小说精彩多了,不仅不让人脑子瓦特,还可以从这里学习到不少基础的军事技巧。
于是,算是大卖,给《彼得堡新闻报,以及出版社都带来了不少收入,至少报纸的销量是激增的。
“这样的话,不光是精装本,还可以出周边啊!”
“周边?”
“马赛克拼接画这东西太大了,可以做一些精致的小型雕塑。”索洛维约夫这么说,倒像是搞个兵人,在21世纪的话就是手办。
伯爵夫人听了索洛维约夫的解释,也就知道接下来要做什么了。
老伯爵把他叫去,也是来深入探讨这个问题。
“亚历山大·谢尔盖耶维奇,很难想象到,一位彼得堡的贵族领袖,会屈尊来向我这一个乡下男爵的儿子请教些文化上的问题,您在艺术上的眼光,彼得堡也是很少有人能够相比的。”
“那也要注意到,我们所有人都有不熟悉的领域。来,米沙,你坐到这里来,看看这个图样的绘制怎么样?”
“除了面容上,更像是俄国人以外,也没有什么问题。”
“没有办法,我们总不能照着鞑靼人和卡尔梅克人的样子去描述中国人,他们的样子跟这些我国治下的民族又不太一样。”
“不过,把张飞将军绘制成了一个勇猛哥萨克的样子,也确实有趣,而且这当中的武器,您一定是看过我的注解,才给设计成了这个样子。”
“在雕刻和绘画当中,虽然也能够体现传奇故事,但是也要看到,这里面有很多是基于事实的,所以我要求了珠宝工厂的工匠,在生产当中要注意,把关大帅的宝刀改成了长枪。”“还好,那位工匠没有在图样上弄出来法兰克人的骑枪,这就已经很不错了。”
索洛维约夫提出了自己的调整意见,并且也说明了一点。
“米什卡,你的意思是说,在中国对关羽,都是按照‘英白拉多’纪念的?”
“这不是我说的,是我在宫里给殿下们说书时,伊丽莎白殿下讲到的。中国的‘皇帝’虽然意义跟我们的不太一致,但是也要考虑到我们这里‘皇帝’的来历。”
“也对啊,既然是太子妃殿下这样一位才女讲的,应该也没有错,不过我们要做这种马赛克拼贴画,也要在‘中国园林’里展出,皇上自不必说,彼得堡的很多贵人都有这类需求。”
“那就是庞大的订单了?”
“就是这样,而且在出版的书籍上,也要有很多插画,你也要注意到这里面需要的内容,是否有一些谬误。”
光是看到第一卷的精美装饰,索洛维约夫也就知道,这里面都不简单,皇室工厂和彼得堡的这些工厂,在这种如同奢侈品一样的书籍上,能够获得不少利润,甚至改成法语版本的,还能够拿来出口。
虽然在工业上没弄出来什么变革,但是在手工业方面,倒是先开始盈利了。
老伯爵对于索洛维约夫的建议,也非常的满意,而且邀请他在别墅里用餐。
索洛维约夫在沙俄1796提示您:看后求收藏(百发小说网http://www.baifabohui.com),接着再看更方便。