第一百五十八章 不断复生的基耶龙星兽 (2-2)

正常人游戏的时候如果遇到一个boss，怎么打都不死，无限复活，以前的通关秘籍因为换服了变成废纸，心态估计会崩。

灵烨的心态没崩，但也很烦躁，或者说整个胜利队都很烦躁。

s赛罗集合银河，维克特利，艾克斯和欧布力量的形态目前有三个主要翻译超越赛罗。

其中因为梦比优斯有集合昭和六老力量的无限形态，所以为了不重复无限赛罗的称呼接受度较少，而更多人称呼为彼岸赛罗。

shf英文名为ultraanzerond有在更远处的意思，也是彼岸赛罗翻译的由来，我比较喜欢这个名字。

至于超限赛罗，beyond也有超过的意思，访谈中提到过赛罗的强化并不是加各个奥的特征而是积蓄各个奥的力量，超越现在向前迈进是名字的含义，日语名app下载地址xbzs字里面也含有超越的含义。

所以说，准确翻译应该是超限赛罗，但我们中国翻译讲究“信达雅”，还是彼岸赛罗更帅气一点，以后用彼岸来称呼。

顺带一提，泰迦第一集里银河作为新生代大哥还有地位的，出场c位，但还是为了剧情被削。明明第一部里是究极奥的实力设定，但第二部里被弱化了。

剧透一下，我设定银河篇里灵烨最后和礼堂光分离，但给予部分力量留给礼堂光让他可以自己变身战斗，并且必要的时候灵烨会回来本体作战。这样之后写的十勇士和欧布剧场版里银河实力弱化就有理有据了，毕竟不是本尊。

总而言之，一部里的超强设定，里实力崩盘。

奥特曼之闪耀的银河提示您：看后求收藏（百发小说网http://www.baifabohui.com），接着再看更方便。