第一百零六章 所谓宝藏 (2-2)
后来科维努斯·冈特——斯莱特林的直系后裔——就将这部分内容，翻译成了拉丁文。
但他将古代魔文里的‘斯莱特林的脸好像在发光’，错误地翻译成‘他的脸好像猴子’。
从那以后，艺术家和雕塑家们，开始把斯莱特林描绘成猴子的模样。”
“等等，我好像听过科维努斯·冈特这个名字。”
威廉眯着眼，思考了一下。
“我记得，科维努斯·冈特曾经修缮了霍格沃茨的管道系统。”
威廉一年级的时候，想要制作地图，邓布利多教授就推荐他去看霍格沃茨城堡构造。
那里有这一段的记载。
“没错。”芭布玲意味深长地说：“没错，他将霍格沃茨的管道重新修缮一遍，而且修缮的特别复杂。”
“好了，先不提他。一个简单的误译，而结果呢？
伟大的斯莱特林自那以后，就成了现在这副奇形怪状的模样。”
“我提到斯莱特林的例子，”芭布玲说，“是为了说明一个单词、一个误译足以重写历史。”
“古代魔文的意思，更是经常遭到误解，无法准确地表达其中的含义。
我们通常不会去翻译，而是把它当成母语，去反复揣测含义。”
“小子，这是我教你的第一个知识，语言也能很出色地保守秘密。
而古代魔文就是这样的……宝藏！”
……
……
五个小时候以后，威廉离开了古代魔文的办公室。
今天学了很多，他决定回去好好消化吸收一下。
赫敏从来没有接触过这方面内容，好像听天书一样，中午吃过饭的时候，就睡着了。
芭布玲提议让赫敏睡在这里，威廉直接拒绝了。
这年头，女孩子出门在外要保护好自己，芭布玲教授一看就不是正经人。
威廉背着女孩，朝着格兰芬多公共休息走去。
但才走到四楼，赫敏就醒了。
女孩迷糊地趴在威廉后背上，问道：“结束了？”
“嗯。”
“芭布玲教授有些奇怪……”
“所以啊，三年级的时候，你千万不要选古代魔文。”威廉关切道。
赫敏悄悄对着威廉做了个鬼脸，把小脑袋搁在他的温暖肩膀上，柔声问道：“那你教我啊？”
“好啊……”
威廉背着女孩继续走着，夕阳落在两人身上，拉出一条长长的影子。
……
……
（感谢“风灵十五”的打赏）
某魔法的霍格沃茨提示您：看后求收藏（百发小说网http://www.baifabohui.com），接着再看更方便。
相关小说
连载中
- 这个女明星过于主动怎么办
- 谁能想到呢？当红女明星江柠安竟然主动对方旭求婚了？……
- 1.3万字5个月前
连载中
- 和全球大佬共享系统，我无敌了！
- 秦风获得了系统，但奇葩的是，系统却共享给了全球各领域的十位大佬。秦风这里完成任务，他们也会获得奖励。开局系统发布任务：追求校花，并在一起。全球第一财团，奖励：尖端手机技术。全球第一武器商，奖励：全新战斗机技术。全球第一暗杀组织，奖励：大还丹一颗。秦风：“洛校花，你好，很高兴认识你。”校花：“呵，有多高兴？”秦风：“.....”秦风自闭了，这任务劳资还不做了，高冷什么？秦风虽然不想做任务了，但这时
- 131.9万字4个月前
连载中
- 重生年代：福运辣妻有空间
- 精英杀手被最亲的姐妹出卖算计，魂穿到平行世界一个傻子身上，成天被沈家人欺负，说她不检点，直接赶出沈家。开局就大闹沈家，与沈家那些势力眼断绝关系。上山徒手宰杀一头百公斤野猪，俘获三名重量级人物。逛街卖山货救下一名老人，竟然是当地首富之母。便宜老公是帝国首长私生子，未来帝国领袖。长得倾国倾城的男人眼神冷厉，“丫头，谁再惹你，我送他们离开这个世界！”“老大，姓林的老东西以后不敢笑话你了，我把他公司收购
- 11.4万字5个月前
连载中
- 西游：我的古怪女儿是唐僧！
- [[【飞卢小说网独家签约小说：西游：我的古怪女儿是唐僧！】我，李起风，穿越西游世界。女娲诞辰，女娲庙内，女娲神像美轮美奂，好似一名天仙，美艳到极致。这时，选择系统突然降临。“选择一，跪下去，信奉女娲圣人，完成祭祀。任务完成，奖励荒塔。”“选择二，众人皆醉，我独行，在此次祭祀活动中，全场站立。任务完成，奖励盘古精血三滴。”“选择三，找机会冲上去，和女娲拜天地结婚，并推到女娲塑像。任务完成，奖励随机
- 11.2万字5个月前
连载中
- 热血传奇中传奇
- [[【飞卢小说网独家签约小说：热血传奇中传奇】王沐阳重生了，怎么回事，这不会是在平行空间吧，为什么科技和原来的空间一样，网络游戏怎么就跑在了所以科技的前面，除了网络游戏别的和原来的空间科技差不多，国家的第四代飞机还没有出来。既然如此看王沐阳在网游中成为传奇，带领z国玩家打得别的国家玩家没有还手之力。飞卢小说网提醒您：本小说及人物纯属虚构，如有雷同，纯属巧合，切勿模仿。]
- 11.7万字5个月前
连载中
- 霸道小村医
- 吴小闹本是无所事事的小农民一个，却因缘巧合成为五行宝典的传承人，得美女医仙传承！从此，医术、养殖、种地、修行，样样精通！
- 283.5万字4个月前