第49章 成了临时翻译 (2-1)

“这位就是许大茂同志？”一名领导看见李青山微笑着问道。

“大领导，这位是李青山同志，许大茂同志因病这一次不能来了，我就把李青山同志找来了。”

“李青山同志的反应技术同样也是非常的优秀的，甚至于比许大茂还要更好一些，他可是我手里的底牌。”李副厂长笑着说道。

“那很好啊，小李同志，今天我们想要看电影，可就靠你了。”大领导笑着说道，显得很和蔼。

“大领导您放心吧，这件事交给我了。”李青山郑重的说道。

他是知道这位大领导的地位的，和这位搞好关系了，对李青山以后是有帮助的。

这种关系，谁知道什么时候就可以派用场。

“好，好好做事，不要有心理负担，没事的。”大领导还在李青山的肩膀轻轻的拍了拍。

“开始吧。”李副厂长对李青山说道。

现场已经布置好了机器，还有一名秘书一样的人物，把电影底片拿了出来。

“放这个。”这名秘书把电影底片，放到了李青山的手里。

李青山熟练的操作起来，很快就已经是做好准备了。

“领导，我这里已经好了，现在就可以播放吗？”李青山问了一句。

“可以，开始吧。”大领导微笑点头。

电影开始播放，李青山看着电影画面，愣了一下，这是外国的电影啊。

“等等，这电影画面看起来有些熟悉啊，这是什么电影？”李青山一边播放，一边好奇的在心里想着。

“我去，是《罗马假日》。”

李青山吃了一惊，没有想到，会是这部电影。

这部著名的电影，李青山没有看过完整的电影，但是也看过片段和画面的。

难怪要在这里进行内部观看，像这种外国的电影，还真的是不适合拿到外面去，给普通的老百姓观看的。

也只有他们这些大领导，才能够进行内部观看。

“怎么没有翻译？”大领导皱眉问道。

这是原声的电影，是英语。

大领导不会英语，之前还以为是翻译过来的电影，现在才知道，电影没有被翻译过。

周围陪着一起看电影的几个人，这个时候也傻眼了。

他们也以为是翻译好的电影，怎么也没有想到，居然是还没翻译的。

有些领导能够听得懂英语，但是有些领导不会。

而这位大领导，正好就是不会英语的。

“我马去换一下底片吧。”李副厂长站起来说道。

“算了，来来去去也麻烦，就这样看吧，下次注意一点。”大领导轻声说道。

大领导说的很轻松，但是周围几个人已经是满头冷汗了。

尤其是最后一句的，下次注意一点，更是让他们的心肝都提了起来。

大领导虽然说没关系，但是谁也不能把这句话，就不放在心了。

李青山心中一动，感觉是自己的机会来了，开口说道：“大领导，要不就让我来翻译吧，我自学过英语。”

李青山自然是没有自学过英语的，但是他辈子也是大学生，英语是必学的科目，正常使用英语，李青山还是可以做到的。

“你会英语？那可太好了，那翻译的事情，可就交给你了，小李同志不错啊。”大领导称赞的说道，他的脸也再次出现了笑容。

所有人都松了一口气。

李副厂长看向李青山的目光，也是带着一抹赞许的神色。

小李同志是真不错。

李副厂长在心里暗暗想到。

李青山一边播放电影，一边声情并茂的开始解说电影，他不仅是完成了翻译，而且还把电影里的一些细节，也进行了解说。

这种翻译方式，让大领导极为欣赏。

一部电影播放下来，李青山也是说的口干舌燥，声音都带着几分沙哑了。

四合院：老李，你要老婆不要提示您：看后求收藏（百发小说网http://www.baifabohui.com），接着再看更方便。