第十七章：谁都不服！就服你！ (2-2)
这惹得观众们心中一阵疼爱。
“好可爱好聪明啊！我心都要化了！”
“哎！老娘的姨母心啊！马找个老公生一群！”
“现在的孩子真是了不得，英文开口就来！比我们那时候强多了！”
“以后我们国家只会更加强大！”
“苏辰怎么不说话了？他可是全年级第一啊，不可能回答不出来啊？”
现在观众们的注意力已经不止在这些星光熠熠的孩子身了。
而是非常期待苏辰的表现。
而苏辰这边，他自然知道是知道答案的。
不过他没有马说出，只是觉得这事太过幼稚了。
但是现在他的关注度这么高，村长自然要问他。
“小苏辰啊，这几个字母你知道怎么拼吗？可以告诉提问的观众吗？”
面对询问，苏辰但也不意外。
他知道自己是没法躲过去的。
想了想后，他决定给出一个另类些的答案。
“我认为，刚才的翻译都是错的，答案不是那个。”
说这话时，苏辰脸就露出了调皮的笑容。
大伙马反应过来，这小子好像又要开始整活了。
“嗯？怎么不对了？天线宝宝这个节目的英文好像就是Teletubbies呀！”
“是啊，难道还有其他的翻译？”
“这怎么可能？英文不就二十多个字母吗？整不出其他花来！”
“.......”
可是苏辰却给出不一样的答案。
“咳咳....”
“天线宝宝的翻译成英文应该是wifibaby！”
听到这话，所有人瞬间就发出了爆笑之声！
观众们捂着肚子笑了一阵后才有空打出弹幕。
“哈哈哈啊哈哈！这什么翻译啊？”
“wifibaby？哈哈哈！是因为宝宝头的天线吗？”
“没毛病！逻辑清晰！博学多才！【狗头】”
“我的妈呀！绝了！苏辰是准备笑死我吗？”
“天呐！这孩子要好玩了！服了！！”
“这个翻译太有灵性了！【笑哭】”
“可爱苏辰，在线硬核翻译！”
“......”
其实大家都明白，这个答案当然是错误的。
但是幽默感绝对是拉足了！
wifibaby=天线宝宝？
这翻译简直是绝了！
但是他们不知道的是，问题并没有就此结束。
那位观众还没有问完了。
接着，村长又问道：“那‘三思而后行’这句话应该如何翻译了？”
相比于刚才，这个问题对于几个孩子就有些难度了。
因为他们现在这个年纪还不太懂这话的意思。
教材里也没有关于这句俗话的典故。
一时间，几个孩子都嘟起了嘴，不知道如何作答。
不过这自然没法难住苏辰。
感受到【人气值】在不断产生，苏辰绝对将幽默进行到底。
“这还不简单啊？”
故意清了清嗓子后，他说道：“三思而后行的翻译当然是owothreego！”
大家还没有从前面的“wifibaby”中走出来，苏辰又扔下一颗搞笑炸弹！
笑声在营地和屏幕前不断响起！
父子节目：吾儿独秀，孝口常开提示您：看后求收藏（百发小说网http://www.baifabohui.com），接着再看更方便。
相关小说
连载中
- 我的卡牌无限萌化
- 令远穿越卡牌世界，获得卡牌萌化能力。将废卡【猫崽】，萌化成手持双刃的飒爽猫耳娘；将【生锈盔甲】，萌化成身穿漆黑战铠的娇憨骑士少女；就连常人不可驾驭的【禁忌之卡】，也被他给萌化成动不动就抱脸咬人的小萝莉……多年以后，当传奇卡师令远回顾自己的卡组时，突然发现，我的卡牌，好像有点不对劲？
- 4.9万字2个月前
连载中
- 我只想混日子不想当导演
- 重回2003，祁宇想和上辈子的冤种人生说一句拜拜，老老实实的当一名富二代，做一条畅游在娱乐圈的咸鱼。和娱乐圈的姐姐们谈人生谈理想，绝对不谈恋爱。
- 1.7万字2个月前
连载中
- 穿越后，病弱嫡女她又崩人设了
- 一朝穿越，纳兰馥成了太傅府中身娇体弱却博学多才的娇娇女。大哥：“我家娇娇素来身体孱弱，需要静养。”亲眼见到纳兰馥单手劈死了一匹野马的某个目击者：这身体也能算孱弱？二哥：“我家娇娇最是温柔善良。”某个刚刚被砍断了手臂的大臣：那我还得多谢她的善良，所以砍了我的手臂？三哥：“我家娇娇最是胆小了，就得保护。”某个被下了封口令的太医站在角落里抬头望天：那方才用刀开膛破肚，再拿针线缝合的人又是谁？御书房中，
- 22.2万字2个月前
连载中
- 电竞时代：开局神级游戏天赋
- [[【飞卢小说网独家签约小说：电竞时代：开局神级游戏天赋】林宇穿越到一个科技飞速发展的游戏时代。“系统任务：请宿主夺得S8英雄联盟总决赛的冠军，任务奖励：动态视力EX。”堪称神级天赋的林宇在系统加成下，让世界记住了他的ID。UZI：“太强了，他竟然能依靠着50码的攻击距离拉扯我20分钟，我连碰都碰不到他！”TheShy：“诶呦，一个兵都吃不到，怎么玩。”很快，无论在Moba、FPS、RPG任何游
- 11.2万字2个月前
连载中
- 古镜仙
- [[【飞卢小说网独家签约小说：古镜仙】读了四年考古系的杨昭，对考古特别有兴趣，毕业后实习再在唐朝的郡主这种墓里，发现了一枚千年的古铜镜。发现证明镜子里只有穿越的功能，可以帮助人穿越到任何地方，绕开所有的结界。所以人族妖族神族都把它当成至宝，杨钊和他的朋友们就为了保护这浩天镜为了维护正义将书写传奇。飞卢小说网提醒您：本小说及人物纯属虚构，如有雷同，纯属巧合，切勿模仿。]
- 13.6万字2个月前
连载中
- 神话复苏从造鬼开始
- 妖魔、仙神、鬼魂... 自从皓宇穿越到这平行世界之后，这些神话中的存在，开始逐渐复苏。 ---------------- 末法时代，看皓宇独自一人掀起神话复苏狂潮！
- 12.9万字2个月前