邓涛跟着场物他们忙碌了一阵,正准备开拍,回头却见吴启和乌兹牛迟迟不过来。
场物这边颇为奇怪,副导演连忙跑过去,邓涛也很疑惑的向两人看去。
就见两人正拿着一份剧本在那儿仔细读着,神情十分专注,而何以刚则是一脸喜色。
邓涛颇为疑惑,缓缓向乌兹牛和吴启那儿走去。
没走多远就听乌兹牛的声音传来:“好好,这剧本写得好。”
而一旁的吴启也是一脸欣赏神色,连连点头,“我之前就琢磨着这剧本文字上始终缺少文言文的文气,可是这东西不好弄,之前怎么也改不过来,没想到小何你还有这本事?”
说着,吴启抬头对赶过来的副导演道:“场景先不撤了,刚才那场戏我们重拍一遍,快叫秦老师和凌老师过来,我们重新捋一遍剧本。”
闻言在场众人都颇为吃惊,没想到戏都结束了还突然要改剧本。
文言文听到这个词时,邓涛心里突然意识到了什么,不禁一皱眉,赶快上前。
他走到旁边时就见何以刚笑着向他这里看过来,邓涛不明所以,看了一眼吴启手中的剧本,下一刻整个人呆住。
只见吴启手中拿着剧本就是几张草草写就的纸而已,而再仔细一看纸上的文字居然正是刚刚他修改之后的台词,只不过是字迹不同,也就是被重新誊抄过一遍而已。
邓涛完全愣住,这才想起来自己刚才离开之后,随手就将那剧本放倒了矿泉水箱旁边,却没想到何以刚这货居然跑了过去,偷偷把这个剧本拿起来,现在还将他装作是自己写的东西给了吴启和乌兹牛。
邓涛懵了,我的剧本有这么好?
下一刻就听乌兹牛满脸赞赏的队何以刚夸奖道:“小何你这本子写的真是好,比我们原来请的编剧们写的那是文雅太多了,今天这场戏就按照你这剧本来拍吧。”
吴启在一旁连连点头笑着说道:“对对对,小何,以后我们剧本的台词你也帮忙看看。你有这手本事,可是帮了我们大忙了。”
听到两人的话,邓涛都惊了。
他刚才写出剧本之时,虽然也认为自己的剧本语言比原本的编剧好,却觉得这只是自己的错觉,自己一个从来没有学过写作的人,怎么可能写的比专业编剧还好呢?可现在乌兹牛和吴启却居然真的对自己的剧本的改写大加赞赏。难道说自己的古文水平真的比乌兹牛和吴起请来的那些专业编剧还要强,等一下邓涛突然反应过来什么。
古文水平……恍然间他终于想道了自己之前看的那本厚黑学就是半文半白的书,自己通读了好几遍之后,好像真的是把古文水平练到很高的样子?
邓涛终于明白为什么刚才自己看到吴启手中的剧本时就觉得剧本中的文字其实可以更文雅一些,那是因为他现在不知不觉中已经具备了相当强的古文能力,具体来说其实是逐字逐句的把剧本上原本的白话文段落翻译成厚黑学中那种半文半白的文体的能力,而且听乌兹牛和吴启的话大概他的水平居然已经超过了一些专业的编剧了。
而乌兹牛和吴启要的就是这东西。
瞬间邓涛整个人都呆了,没想到自己还练出了这样专业对口的本事。
一时过来之后,邓涛又看着何以刚,突然不禁气得牙痒痒。
自己有这样的本事是一回事,同时何以刚这小子居然偷他的剧本?
而此时何以刚心中却十分满意,刚才他看到邓涛写剧本,本来对邓涛能写出什么东西颇不以为然,可没想到追上去一看就觉得是改后的剧本,文字居然古意盎然。
其实何以刚和吴启的人眼中中无那种半文半白古意盎然的文风,在架构上并不是标准的明代白话文,而是民国时期人写的仿古白话文。
明代没人会这么说话,可是恰恰是这种半新不古的白话文,一方面现代人能听懂,另一方面却保留了对于古文的气质模仿,其实更贴合现代人对古代白话文的审美。
影视剧的剧本正好就要求这些他们不需要你写的是真的,只要让大家觉得你写的像真的,那效果比是真的还要好。
影帝人生模拟器提示您:看后求收藏(百发小说网http://www.baifabohui.com),接着再看更方便。