不过最令他惊讶的是岛国的文字,按照网上的说法,当时他们使用的应该就是汉字,后面才演变出了自己的文字,既然这样的话他也想不明白为什么这丫头会不认识汉字。
“是我师傅教我的,她说要想把神社传承下去就要会汉字,我就是在那时候学会的。”
“那你为什么……”
樱子听到这不好意思的吐了吐舌头,然后跟他解释了起来。
“我还是认识一部分汉字的,但还有很多字我都不认识,只能大概猜测意思。况且听我师傅讲,岛国是先有的语言,后来才传入的文字,所以同一个字我们两个说出来的却不相同。”
她这样说李景贤就理解了,岛国应该是先有了自己的语言,后来汉字传入,就直接按照意思把语言套了进去。
那这样的话,她的汉字功底应该没什么问题,就是不明白汉语怎么说。不过既然有汉字基础,学习汉语其实也没想象中那么困难了,也怪不得她学的那么快了。
想到这,李景贤就用手机打开了一个界面,然后让她尝试着辨别出来那上面文字的意思来。
“香辣……鸡腿堡?”
“很好,那么中午就吃这个了。”
樱子歪了歪脑袋,不明白这两者之间有什么关系吗?
而李景贤在下完单后又把手机举到了她的眼前。
“李樱子?”
“嗯,我明白这样做很无礼,但我希望你能放弃白井樱子这个名字,改成李樱子。”
对她说完这话后,李景贤突然想起了自己偶尔看到的岛国动漫。
岛国女性如果嫁人,那么就需要把自己的姓改成丈夫的姓。
不过她那时候应该没这种习惯吧?
“您这是什么意思?”仔细听着手机发出的声音,樱子有些惊讶他说的话,为什么要让自己放弃名字,然后改成他的姓?
他这是在暗示什么吗?
樱子咬着嘴唇看着他,希望他能给出一个答案来。
“白井樱子一听就是岛国人,这种名字怎么可能上的了户口,难道跟警察同志说你姓白,叫井樱子吗?”
“岛国人不能上户口吗?”
好家伙,你这是真不把自己当外人啊,如果说黑户是困难难度,那么岛国人就直接上升到地狱难度。
“没有入境记录的岛国人,直接就当作偷渡给你遣返了,你还想着上户口呢?”
樱子捏着下巴点了点头,也不知道是不是真听明白了什么是遣返。
“能不能让我考虑一下……”樱子最终给出的答案还是没有答案。
李景贤也没强求她立刻决定,毕竟这是让人家改名,她能这样就已经出乎他的预料了,本来还以为会骂他几句呢。
“没事,这事也不急,等你决定好了再告诉我。”
巫女小姐,请自重!提示您:看后求收藏(百发小说网http://www.baifabohui.com),接着再看更方便。