四合院之超级小学教师
超小超大

第44章 同意帮孙菡芳翻译英文小说 (2-1)

“可是,我根本没有时间啊!”张峰也很为难,高润声交给他的还有两本英文数学书,他还想抓紧时间完成呢!

“这样,我给你出翻译费用,你抽时间帮我翻译一下!别人给你200块一本,我给你加100块!”孙菡芳偷看了一眼孙旭阳,偷偷作了一个捏钱的动作,孙旭阳把头别到一边,故意没理她。

张峰又看了一眼孙菡芳,暗道,这个女孩是个文艺女青年吗?对一本小说怎么这么狂热,宁愿出300块钱也要把他翻译出来。

300块钱在这个时代可是很多人小一年的工资啊!

300块钱对孙菡芳来说也有些多,但她认为这钱花得值。

张峰看了一眼孙旭阳,发现孙旭阳正老神在在地盯着窗户往外看,毕竟是上级单位的副处长,这个面子不能不给啊。

“这样吧,我可以帮你翻译,但质量真的不能保证,就是咱平常说的做不到绘声绘色。因为质量不能保证,再加上这本书的字数不到10万字,您给我50块钱得了!”张峰也不说免费,他跟这兄妹俩又没交情,凭啥不要他们的钱?

只不过,他给了一个良心价而已。

“那不行,别人都给你200块钱,我也要给你200块钱!”其实,孙菡芳自己攒了有200多块钱,她想把自己的钱都给张峰。

张峰也觉得很神奇,哪有买东西还要给人加钱的,而且还加这么多!嗯,这小姑娘是个单纯的好人。他又看了一眼孙菡芳,孙菡芳和他对视了一眼,心跳突然加快,连忙转回了目光。

瞬间,张峰对这兄妹俩的好感加倍:“收你200块钱我实在于心难安,我觉得你拿这200块钱,还不如找一个文学修养高的帮你……”

“啊,不,不,不……”孙菡芳大惊失色,怎么说好了,现在又提换人的事儿:“好,100块钱,就100块钱,就这么说定了,不准再降了。”

“好吧,就100块钱!”张峰也没再矫情,人家愿意给,你何必在这推三阻四呢:“不过,我有两个要求。”

“你说,我都同意!”别说两个要求了,就是100个要求,她也全部同意,只要她能做得到的。

“你还是先听听我说的是什么再决定吧!”

“啊?行行行,你说!”孙菡芳也意识到自己有点太舔了。

“第一个,不能出版!”

这条必须讲清楚,可不是开玩笑的。

不过,自己的文学翻译水平,估计也没有人愿意出版。

“没问题!我答应!你说第二个!”孙菡芳答道。

孙旭阳在旁边暗暗撇嘴,你想出版也得能找到地方啊!

“第二个,我目前正在翻译两本数学书籍,所以,还请你能够多宽限我一些时间……”

“行!这个也没有任何问题,按照你的时间来安排,越慢越好……”孙菡芳一激动把自己的心里话说出来了,慢一点,耽误的时间长一点,自己不是有更多的机会见他了吗?

越慢越好?张峰有些疑惑,他越来越觉得这女孩智商有些问题。

“啊,不是……慢工出细活,我是希望你把这本书翻译的更好一些!”孙菡芳不由得为自己的急智点了个赞。

孙旭阳则是双手扶额,我的天,你快杀了我吧。

“好,你答应就行,我争取吧,好好地翻译这本书。”做人还是要得有职业精神的。

“那我先把钱给你?”孙菡芳问道。

“无所谓,你什么时候有钱什么时候给都行!”张峰也不介意。

“我现在就给!”她从兜里数出来10张大团结递给了张峰,这一次没有各种票据,张峰也没好意思要。

“谢谢!”人家是老板,道一声谢还是很有必要的。

“不客气,我们握一下手吧,庆祝合作达成!”说完,她主动伸出了手。

张峰也没有拒绝,轻轻地握了一下孙菡芳的手。

孙菡芳突然觉得这一刻,自己的人生都圆满了。

四合院之超级小学教师提示您:看后求收藏(百发小说网http://www.baifabohui.com),接着再看更方便。

相关小说

开局鸣人:重建涡潮村 连载中
开局鸣人:重建涡潮村
面麻喜欢笑
严林穿越到火影世界成为主角鸣人,并且获得了“火影世界探索”系统。木叶虽然还不错,但对于鸣人来说,终究只是一个大一点的笼子罢了。最终鸣人打算叛逃木叶,到涡之国建立涡潮村。于是,木叶崩溃计划后的某个夜晚,鸣人走过木叶结界遇见了...宇智波佐助?鸣人和佐助大眼瞪小眼。“你也打算叛逃?”佐助震惊道。气氛逐渐...尴尬起来。
19.9万字5个月前
穿越年代:我靠医术逆袭炮灰剧本 连载中
穿越年代:我靠医术逆袭炮灰剧本
园九
【年代】+【穿书】+【架空】+【空间】做了一辈子中医的戴天歌只不过是跳河救一个小孩子而已,没想到竟然莫名其妙的穿书了。老爸瘫痪在床,老妈重男轻女,奶奶经常过来薅羊毛。最夸张的是,二妹是女主,还是重生的,和奶奶撺掇,要将她卖给老鳏夫。如今她来了,自然要将这困局给破了。在这个遍地是黄金猪都能飞上天的风口上,戴天歌决定搭乘一下改革开放的风。首先努力经商,顺便再把中医传承下去。只是面对一个个求上门的帅哥
80.4万字5个月前
开局喜当亲爹,我反手镇压系统! 连载中
开局喜当亲爹,我反手镇压系统!
浪客艰辛
[[【飞卢小说网独家签约小说:开局喜当亲爹,我反手镇压系统!】高考结束,叶星被孝到穿越,开局喜当亲爹,却因误会反手报复了愤怒系统的少女化身。之后,别人激活系统接任务,他却给系统发布任务!“叮!”“恭喜系统小女仆喜获日常任务大礼包一份!”“叮!”“恭喜系统小女仆喜提女仆时装大礼包一份…”小女仆:“你个臭老六,明明我才是主人!”叶星:“再嘴硬,今晚没饭吃!”…之后,有人开启了另类开挂人生。他收割怒气
11.1万字5个月前
摸骨神医 连载中
摸骨神医
大脚丫
山村少年拥有一双神医妙手,摸一下能治百病,摸两下美容养颜,还摸?不能再摸了,再摸你会怀孕的……......
399.9万字5个月前
焊世者 连载中
焊世者
别梦鱼
世人为灵,万物亦为灵,灵之诡异则为修。士为阶级,修意为整治,然修士者,人非人,士非士,此乃帝国之殊也!
55.8万字4个月前
豪门隐婚:惹上腹黑男神 连载中
豪门隐婚:惹上腹黑男神
沈劲风
万众瞩目的婚礼上,他对她抱歉一笑,“我不能娶你。”放下婚戒,他弃她而去,以爱之名的阴谋,就此开始……陆念琛对夏以沫,是温柔的残酷,将她的所有悉数尽毁,让她的世界只剩下他,最后,他便成了她的世界。
267.9万字4个月前