第五十二章 翻译 (2-2)

孙玉厚看着这二十块钱，心里又轻松了不少。二十块钱能办上大事，可以给新娘子扯上两套新衣服。

吃过了饭，孙少平上炕和奶奶聊了一会儿。

“奶奶，现在您的眼睛好些了吗？”

“好多了，能看清些。”

说话的声音也比较大，气比较足，看上去再活上个七八年都不成问题。现在的农村能活这么大年纪的可不容易。

通过和奶奶的谈话，孙少平发现奶奶的记忆力都好了不少。

晚上的时候，一个人躺在那个土窝窝里头，现在这个地方属于自己一个人了。

第二天，回到学校去。

没有了公社演出，日子又平淡了些。

孙少平还想着怎么搞钱，要有正经的法子搞钱。

不然把钱带回去家里人都不敢用。

可正经的法子，就是卖力气，根本搞不到几个钱。还不如靠着化肥饲料种种地喂喂猪。

如果是几年前，喂家禽家畜不允许。

现在好一点，规模小点的家禽家畜都能喂。

这一天，学校过来了县文化馆的领导。

这位领导手上还带着十几本书。

找到了班主任。

“帮帮忙，这是地区的任务，八本俄文书，八本英文书。地区分配下来的任务，你看看能不能让学校的外文老师翻译一下，有工钱。”

“我说领导啊，这恐怕很难。咱们学校的老师，哪有会翻译的。就一个外文老师，就懂一些日常的口语。”

文化馆领导：“不是还有一位老师是从省里下放来的吗？他也不行？咱们国家的翻译员严重不足。同周边国家保持与发展睦邻友好关系，支持第三世界，风起云涌的亚非拉运动。支援西方民主力量反迫害，和改善生活条件的正义斗争。这些外文书很有必要翻译出来，便于了解当今时局。翻译这些书，也能让世界多听听咱们国家的声音。”

“恐怕不行。在我认识的人里头真没有能翻译的。”

“会一点就行，不用去去精雕细刻，不必逐句翻译，译出要点就行了，这样还不行？帮帮忙，我也只能在学校里找外文老师。连你们都不行，地区分配下来的任务完成不了啊，这对组织是由影响的。”

班主任：“只要翻译要点？那或许可以试试。十多本书，咱们学校就一位外文老师，恐怕这时间上赶不过来。”

平凡的世界我是孙少平提示您：看后求收藏（百发小说网http://www.baifabohui.com），接着再看更方便。