重生之乘风而起
超小超大

第七十七章 学习 (3-1)

美美地吃过一顿鲶鱼宴后,表哥和表嫂便带着东东回天化公司宿舍去了,三姐检查过老四的试卷和作业之后,勃然大怒,拉着他出去接受教育。

而周至和江舒意,则开始做剩下的作业。

英语作文比写文章简单得多。

从语法的角度来说,其实英语和古代汉语,是颇有相通之处的。

比如“She was woken up by somebody shouting outside.”用现代汉语翻的话,就是“她被外面喊叫的人吵醒了。”

各词排列顺序必须发生变化。

如果翻译成古文就不会。

古代汉语就可以做到和英语的排列完全一致,“Somebody shouting outside”可以译作“某噪之外”。

全句可译作“妇醒于某噪之外”。

当然,如此表意,容易导致混淆,因此古文还要断开倒装一下,先强调by带出的那部分,最终翻译为——“某噪于外,妇醒之。”

这些其实已经属于文法比较学的范畴,就和周至将“SON OF A BITCH”翻作“狗日”,“BUCK UP”翻作“雄起”一样,属于他对语言的特殊敏感天赋。

所以对于精通古代汉语语法的周至来说,现代英语语法,真的一点不难。

剩下的就是词汇量。

英语作文其实就是考这些,用普通语法表达清楚,就能及格;能够灵活运用各种语法,复杂的分词结构,句式结构,就能得高分。

要是再能来几个“成语”和“谚语”,那何秀就算想扣周至的分,都找不到理由。

比如“No cross ,no ”,没有十字架就没有皇冠,其实是“不经历风雨,怎么见彩虹”的意思。

比如“Whe is away, the mice will play.”,那就是“山中无老虎,猴子称大王。”

而且这些谚语常常也是英文语法的精彩运用,所以周至手里现在有一本从卫宜小姐姐那里搜刮来的《英语谚语大全》,他主要在背这个。

既有趣,又好记;既能在语法运用上得到加分,又能在内容上得到加分。

这就好比一众“太阳当空照,花儿微微笑,小鸟说早早早”里头,突然来了一篇“风和日丽,鸟语花香”,何秀第一次见到的时候,差点被闪瞎了眼睛。

语文作文就更是现成了,将《关于良知》,拆解为“何为知,何为良知,何以致良知”三层递进,一篇文章就搞定了。

而这些在阳明心学里已经阐述得非常明白,将之搬出来用自己的语言组织一下就行。

当然这是应付周末作文,高考的话那就还要把西方的社会哲学那一套拉出来做一番横向比较,再对“善恶”的普适性做一番分析,得强调这里的“善恶”是一個社会最大范围认知内的概念,而不是单独指个体。

如果这个世界上只有一个人,那么这个人就不存在“善恶”之分,也就不存在“良知”这一概念,这样才能让自己的文章牢不可破。

阳明心学如今还很偏门,因此周至的文章虽然大部分时候在“述古”,但是在江舒意看来,却非常的“新潮”。

再看看自己写的,江舒意愁眉苦脸:“我写砸了。”

在周至看来江舒意实际上写得不错,最起码没有上来就写如何捍卫良知,那样其实就是严重偏题。而是先从自己对“良知”这个概念的分析认识着手,先打造一个“良知”的定义出来,之后再加以论证。

虽然见识谈不上多高明,但是起码路子是对的。

“我觉得你写得相当好了,徐老师说的‘言之有物’四个字,已经做到了。”

“可还是没法跟你的比。”

“我那就是拾前人的牙慧而已,不值一提。”

最后还剩下数学,女孩子的空间思维能力稍差,遇到向量这样的题江舒意就无法将之在脑海里化作一幅力学分析图,所以会遇到一些困难。

重生之乘风而起提示您:看后求收藏(百发小说网http://www.baifabohui.com),接着再看更方便。

相关小说

反派大佬白天碰瓷我,晚上求抱抱 连载中
反派大佬白天碰瓷我,晚上求抱抱
西边的栖
秦施穿书了。成了一个表面人畜无害,楚楚可怜,实则阴险卑鄙的恶毒女配陆微微。女主是位马甲大佬且睚眦必报,旁边还个虎视眈眈的男主角,想到陆微微被琢磨致死的结局。她表示很慌……为了活着,秦施觉得还是离女主远一点为好。为了哪天被赶出陆家不至于睡大街,迫于生计,秦施决定重操旧业!于是,k市多了一位诡异莫测的占卜大师,电竞圈多了一位大神……只是……旁边这位第一次见面就碰瓷她的反派boss,能别讹她吗?同是反
41.3万字5个月前
我在决斗都市玩卡牌 连载中
我在决斗都市玩卡牌
名称被占用
在完全潜入式集换卡牌游戏《游戏王:链接世界》中创建小号的苏羽,莫名其妙穿越去了游戏世界,甚至自带NPC模板。 时间回到了游戏开服之前,玩家还有一个月降临,无名的法老王还沉眠在高中生武藤游戏的体内,具有跨时代意义的大赛决斗都市也还未启动。 当游戏正式开服,玩家登陆,发现游戏中多出了个原作中没有的全新NPC。 苏羽:那边的玩家要不要来抽卡包啊?五十一包,五百十连,价格公道,童叟无欺! 玩家们目光直勾
382.3万字5个月前
我的幻灵过于可爱 连载中
我的幻灵过于可爱
如倾如诉
在这个世界里,有着使役名为幻灵的生物,在秘境及世界级的竞技舞台上战斗的职业。 幻灵使,人们眼中的英雄及明星,能够训服各种各样的幻灵,不断的战斗。 “所以,幻灵使的幻灵必须高大威猛。” 一个即将成为幻灵使的萌新非常严肃的表示。 “不一定,只要幻灵看上去够强,那就都可以。” 另外一个即将成为幻灵使的新手也在认真的说着。 其余人均都或是赞同,或是点头。 只有苏慕阳,看着自己的幻灵,陷入了沉思。 高大威
15.1万字5个月前
忍者世界中的光之救世主 连载中
忍者世界中的光之救世主
三水一文
位于忍者联军前面的敌人,是位身高五十多米,全身被黑暗笼罩的巨人,从祂身上流出的黑雾,侵袭整个忍界。 忍者们惊骇的发现,查卡拉消失了! 就在世界被绝望笼罩的时候,一个平平无奇的少年,出现在黑暗巨人面前。 平淡的声音响彻整个战场。 “越是依赖查卡拉,忍者就越是有极限,所以说……” 他从怀中掏出进化信赖者,高高举起,从他身上绽放出温柔而又圣洁的光芒—— “奈克瑟斯!”
7.4万字5个月前
开局就能无限强化 连载中
开局就能无限强化
鸾一
本书又名《开局获得强化系统》,《我能无限强化》 杨宁,开局就获得了强化金手指。 下一品,强化,上九品。 炼气诀,强化,先天炼气诀。 凡体,强化,先天灵体。 胡山瞳瞳:杨宁是我胡山的人,我看谁敢动他!
33.7万字5个月前
诸天角色扮演系统 连载中
诸天角色扮演系统
调味包
拥有系统是一种怎样的体验? ---------- 谢邀,人在异界,系统已经开启。 --系统出产的华丽分割线-- 本人曾身纳九阳,横扫妖邪。 也曾化身释门修罗,斩业除恶。 曾让世人见证一剑西来,天外飞仙绽放的璀璨光华。 也曾让人领略一刀横空,地裂天崩的狂霸无双。 危机时刻,喊出一句:众人退至我身后! 神魔当面,淡漠一声:人间的小神,你尽力了。 系统熟人太多,匿了。 以上 -------------
19.4万字5个月前