第七章 小燕子和金锁 (2-2)

“打住，我现在不想跟你说话……”

心里面十分郁闷，不过，俗话说，有错就要认，挨打就要立正……当下康飞很不好意思就跟黄老爹说：“老太爷……”

“哎！”黄老爹伸出手上的拐棍把他一拦，脸上似笑非笑的，“怎么？不叫我老爹爹啦？”

扬州话是大明朝官话体系，但是，有很多独特的韵味，比如说这个【老爹爹】，正常情况爹字也发爹音，但这里就发音做【老嗲嗲】，不含有尊敬的意思，一般就是跟人争执的时候称呼老年人的，跟糟老头意思差不多，要尊称，就要称呼老太爷……再比如阿弥陀佛，如果你爸爸是街道办主任，有一天你爸爸被朝廷带走调查，这时候旁边有街坊说，阿弥陀佛，对不起，这不是在祈求菩萨保佑你家，引申起来，意思其实是，王八蛋你也有今天。

语言的艺术博大精深，要不然，为什么会说，只可意会不可言传。

老头子这么当面给康飞难看，换别人，脸上要挂不住了，不过康飞有一颗现代人的心，平时喊马爸爸喊得666，脸上挂不住是什么鬼？

于是他就把戳到自己胸口的拐棍弯腰放在地上，再毕恭毕敬给黄老爹作揖，“老太爷，是我的不对，你老人家大人有大量，不要跟我小把戏一般计较。”

说完了，往后退了一步，又是一个揖作到底，也就是明人小说里面经常出现的【唱一个肥诺】

这实际上就是拱手礼，不过后人拱手真的只是拱拱手，而古人要弯腰，腰弯得越低礼越大。

康飞这样一来，连黄老爹这种喜欢倚老卖老的，也挑不出毛病了，这脸么，是互相给的，老头子难道真的不怕对方甩起来不给他老脸么？所以脸上就堆起了笑，“小伙哇！不卑不亢，有出息，不是我黄老头子架你，我活了八十岁，没有看错过人，你以后要有大出息，要是我看错了，你把我眼珠子抠出来当鱼泡子在地上踩……”

他这么说，弄得康飞都不好意思，心说这老头分明就是个混不吝啊！人也是你鬼也是你，话都被你说完了，怪不得都说老而不死是为贼……

我在大明开无双提示您：看后求收藏（百发小说网http://www.baifabohui.com），接着再看更方便。