投之桑榆报之桃李意思,“投之以桑榆报之以桃李”是什么意思
发布:小编
投之桑榆报之桃李意思
意思指相互赠答,礼尚往来。这两句并没有出处,常见的是“投我以桃,报之以李”,或者“投之以木桃,报之以琼瑶”。出自《诗经国风卫风木瓜》原文:投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!
白话译文:
你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好。你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好。你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好。
“投之以桑榆报之以桃李”是什么意思
意思:是相互赠答,礼尚往来。
但这两句并没有出处,而我们常见到的是“投我以桃,报之以李”,或者“投之以木桃,报之以琼瑶”。
出自:《诗经·国风·卫风·木瓜》。
原文:投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!
白话译文:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好。你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好。你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好。
报以桃李的上一句
报之桃李的上一句:投之以桑榆。该句出自《诗经·国风·卫风·木瓜》。《诗经》的主要表现手法是赋、比、兴。其中直陈其事叫赋;譬喻叫比;先言它物以引起所咏之物叫兴。原文如下:诗经·国风·卫风·木瓜投我以木瓜,报之以琼琚。
匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。 匪报也,永以为好也!译文:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好。
你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好。你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好。
投桃报李的意思是什么
《诗经.卫风.木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。”
这恐是“投桃报李”最早的出典了。不过,从最初的含义看,是宣扬人受于恩惠,当思图报,更要加倍报答。料想《卫风.木瓜》中本是一个长途跋涉的行者,在饥渴难耐之时,受到另一人的惠赠,当场赠与他木瓜或者桃李之类的鲜果以解渴或者止饥。但受惠之人并非就此忘记这滴水之恩,而是报之以涌泉——随身拿出贵重的物什相赠:琼琚、琼瑶、琼玖(美玉,可见诗中行乞者并非贫寒之民),并当面解释——这不是报酬,即货币意义上的商品交换,而是相结交,即社会学、人伦意义上的情感留念,似有人生知己相见恨晚之意。
至于“投桃报李”本典源于何处,已无可考,从字面上看别人解人之困,授之以桃,而受惠之人却以李相报,当时有负于授桃之人了。桃之味比李美,李之实比桃小。故疑此语为贬义。但人们日常中往往在表达时犯错误,说受人恩惠,过后报答,言曰;“投桃报李”,此种,要么看出受惠之人悭吝油滑,要么看出受惠之人谦逊诚实。
至于“两桃杀三士”则别有其意,那“桃”已经不是感情和人伦之美的凝结,而是政治手腕的道具了。
投之以什么报之以什么
投之以桑榆,报之以桃李。
意思:是相互赠答,礼尚往来。但这两句并没有出处,而我们常见到的是“投我以桃,报之以李”,或者“投之以木桃,报之以琼瑶”。
投之以桃,报之以李,这句话什么意思
“投之以桃,报之以李”意思是:他投送给我桃,我用李去回敬他,指桃与李的价值是相当的,礼尚往来,合情合理。出自《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。彼童而角,实虹小子。”意思是人家送我一篮桃,我把李子来相报。胡说羊羔头生角,实是乱你周王朝。
这句话出自《诗经·大雅·抑》,创作背景如下:
周平王是周幽王的儿子宜臼,幽王昏庸残暴,宠爱褒姒,最后被来犯的西戎军队杀死在骊山。幽王死后,宜臼被拥立为王。周平王二年(公元前770年),晋文侯、郑武公、卫武公、秦襄公等以武力护送平王到洛邑,东周从此开始。其时周室衰微,诸侯坐大。
平王施政不当,《王风·君子于役》、《王风·扬之水》就是刺平王使“君子行役无期度”,“不抚其民,而远屯戍于母家(申国)”之作。而《大雅·抑》作者卫武公则是周的元老,经历了厉王、宣王、幽王、平王四朝。
厉王流放,宣王中兴,幽王覆灭,他都是目击者,平王在位时,他已八九十岁,看到自己扶持的平王品行败坏,政治黑暗,不禁忧愤不已,写下了这首诗。
又坚又韧好木料,制作琴瑟丝弦调。温和谨慎老好人,根基深厚品德高。如果你是明智人,古代名言来奉告,马上实行当作宝。如果你是糊涂虫,反说我错不讨好,人心各异难诱导。
以上就是关于投之桑榆报之桃李意思,“投之以桑榆报之以桃李”是什么意思的全部内容,以及投之桑榆报之桃李意思的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明:本文来自用户投稿,不代表【百发生活】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。
大家都在看
-
关于大海的温柔绝美小情话句子,阳光与大海的情话
生活百科01想去看海,吹风,和你。02大海很大,却装不下我喜欢你的心跳。03你是大海,我便如礁石般沉浸于你,寸步难离。04我不敢在阳光下吻你,于是平静的海面下有着最汹涌的爱意。05我还是很喜欢你,像大海退潮后的礁岩,无处遁形。06想和你一起看海,再和海一起看你。07海的朋友圈,仅对你可见
-
关于淡奶油你必须要知道的3件事
生活百科骄傲姐姐虽然玩了几年烘焙,但正经抹面的蛋糕真没做过几个,翻了翻朋友圈只在几年前发过一次蛋糕的照片,还是抹的戚风蛋糕裸蛋糕。说起抹面,真的全是泪,谁不想做漂漂亮亮的蛋糕呢,想法很好,但抹出来的蛋糕没有最丑只有更丑!最近研究了一段淡奶油之后,发现我之前抹失败的蛋糕应该都是奶油打发过度
-
100%聚酯纤维是雪纺吗,雪纺面料和聚酯纤维哪个贵
生活百科生活中,我们每天都离不开吃饭、穿衣、睡觉,人随时随刻都要和布料产品打交道。当你买衣服时,可能会遇到这样的问题,聚酯纤维是雪纺吗?聚酯纤维和雪纺哪个好?下面随小编看看吧。聚酯纤维是雪纺吗酯纤维就是涤纶纤维,全名是聚对苯二甲酸乙二醇酯,简称聚酯。这是一种纤维,是纺织材料。 雪纺是一种
-
摩羯座是外冷内热还是外热内冷
生活百科揭露摩羯不为人知的三个小秘密,看你中了几个。第一,摩羯座内心很孤独,但是这并不是指摩羯座不渴望有朋友,她们是很希望自己有朋友的,但是摩羯座怕被伤害,即使内心很渴望也不会主动去接触对方,摩羯座不喜欢委屈自己去迎合别人,所以她宁愿一个人逛街,一个人喝茶,一个人看电影,也不愿意去主动邀
-
米醋过保质期能食用吗(散装米醋放久了还能用吗)
生活百科有调查发现,在我国有超过一半的人认为醋是没有保持期的,并且相信“越陈越好”。而我们如果在超市里仔细观察一下各种陈醋的保质期,就会发现有两年到五年不等的。但是也确实存在极少数根本没有保质期的。这种醋是越陈越好,可以无限存放吗?这到底是怎么回事?其实,在我国《食品标识管理规定》里就提
-
山西老陈醋放久了还能吃吗?,陈醋消杀正确流程
生活百科近日,网络上出现了很多用醋消杀的视频。这个方法似乎开启了新世界的大门。首先就是将醋倒进锅里,然后起火将醋加热至沸腾,端锅在家里的每个房间走一遍,让醋挥发到每个角落,起到消毒的作用。并且要用山西的老陈醋,这样才有仪式感。那么用醋消杀真的管用吗?其实,醋是可以达到一定的杀菌消毒的作用
-
无彩色黑白灰是什么色系
生活百科“美就是净化过剩的过程。”平面图玄关从美学与功能两方面,精准诠释格调人居。保留空间的理性之美与规则感,赋予归家的人一种沉静的气息,再用温润的木色营造悠然的诗意。玄关的美,不带任何侵略性,只有无尽的包容感。客厅南北通透,西厨、餐厅、客厅之间未设隔阂,最大化地引入自然光。整个空间围绕
-
芦荟花养在室内的功效,哪些芦荟可以净化空气
生活百科芦荟是生活中非常常见的绿植,尤其是喜欢用其敷面膜补水的人,往往会在家中种植上许多,方便随时采摘新鲜的肥美叶子,取出里面的汁液给自己的肌肤补水美白。毕竟,在众多的芦荟中,有一个名字为“库拉索”的品种被誉为“天然的美肤圣品”。这款芦荟的功效非常多,除了直接涂抹肌肤美白补水之外,其还能
-
如何鉴定银元的真假
生活百科在钱币的收藏界,这几年银元的收藏热越来越高,这是因为人们发现了在银元身上的一些历史价值、文物价值、艺术价值、材质价值。但是,银元作伪是经常碰到的,都是在利益的驱动下进行的,所以大家一定要学会银元的鉴别方法。1:湖北省造双龙一两大字 PCGS UNC Details,估价: USD
-
家里东西生锈什么能除锈,家里生锈怎么去除小妙招
生活百科很多人会发现自家的铁锅,剪刀等一系列铁制品,自己有一段时间不用以后,等到要用的时候却发现它们都生锈了,这时候我们就开始想着怎么去除铁锈,可是很多朋友试过很多方法后发现不但铁锈没有去除,工具也不能使用了,后来很多朋友实在是想不到去除的方法只能无奈的将东西扔掉。出现这种情况是因为很多
-
洗田螺的吐沙正确方法
生活百科清洗田螺,别只会放盐,切记多放2样,田螺不停吐沙,吃着更放心今日立夏,这是夏天的第一个节气,从今天开始也就意味着进入了夏天,温度会变得越来越高,人们出门吃海鲜、吃烧烤、喝啤酒的季节又到了。大排档上,除了烧烤、海鲜受欢迎之外,田螺、钉螺的销量同样不可小觑。虽然这些东西肉不多,但是嗦
-
炒菜盐放多了该怎么补救呢,炒菜盐放多了如何补救
生活百科在一个家庭中,炒菜是必不可少的!因为我们每天都需要吃饭,但是,我们在炒菜的时候经常会遇到这样一种问题,那就是炒菜盐放多了。遇到这种情况不少人都不知道该怎么办,其实不用着急,也更不需要倒掉!3个小方法教你拯救你的菜:1.鸡蛋吸盐,尤其是蛋黄更吸盐这件事,我想很多人都知道,就比如我们